Novità
La letteratura persiana tra due rivoluzioni (1900-1980)di Natalia L. Tornesello – Istituto per l’Oriente C. A. Nallino, 2025
Prossimo evento

Link utili

Dona il 5×1000 all’Istituto per l’Oriente C. A. Nallino – CF 00815120581.
Sostieni la ricerca e la diffusione della cultura orientale.
Ff. 1r–60v: Säyfä Śǝllase (“Sword of the Trinity”)
1. Ff. 1r–9v: Reading for Monday;
2. Ff. 9v–17r: Reading for Tuesday;
3. Ff. 17v–25v: Reading for Wednesday;
4. Ff. 25v–35v: Reading for Thursday;
5. F. 35v–47v: Reading for Friday;
6. Ff. 47v–55r: Reading for Saturday;
7. Ff. 55r–60v: Reading for Sunday;
Ff. 61r–75r: Sälam lähəllawekkəmu zäyəmäwwəʾ həllaweyatä (“Salutation to Your substance, who wins the elements”, Hymn to the Trinity, Chaine nr. 20)
Two wooden boards. The spine is uncovered. Four sewing stations
1. F. Ir: unclear note written in a recent hand in violet ink. The note is in Amharic. It states: ቦሸት፡ ቅርፊት፡ ቅኆነ፡ አውጽተሕ፡ አጠጣ፡ ያተርፋ፡ አመማሮ፡ ዴጥ፡ አዳም፡ ይጀበራ፡ ልብ፡ አጠ፡ ናዶሮ፡.
2. Ff. Iv–IIr: unclear note written in a recent hand in blue pencil. The note is in Amharic and is dated 18 Taḫśaś 1901 E.C., corresponding to 27 December 1908: ፲፱፻፩ዓመተ፡ ምሕረት፡ ታሕሣሥ፡ ፲፱ቀን፡ ጨረቃዋ፡ ደም፡ ለብሰ፡ አደረች፡ ገረብ፡ ጽድቅ፡ ሚካኤል፡
F. 1r: band decorated with geometrical motifs (ḥaräg), in black ink
According to the colophon, the manuscript was written in 1901/02 by a certain Gäbrä Amanuʾel. The original owner seems to have been Ammǝḫa Giyorgis; his name has been erased and replaced in many places with that of Wäldä Ḥawaryat, presumably a later owner.
Later, the book came into possession of a private, who brought the book to Italy. It came into possession of the Badia of Grottaferrata on 7 June 1990 (cp. Proverbio D.V., 2000, ‘Inventario sommario dei manoscritti arabi, ebraici, etiopici – con notizia dei turchi – conservati presso la Biblioteca della Badia di Grottaferrata’. Atti della Accademia nazionale dei Lincei, Memorie, Classe di scienze morali, storiche e filologiche, serie IX, 12 (2000), p. 504)
