Parma, Palatina 3864

Shelfmark

3864

Owning institution

Biblioteca Palatina, Parma

Typology

Codex

Copying date

19th–20th century, dated on a paleographical basis

Title

Dawit (Psalter)

Subject

Old Testament, Poetry

Language

Gǝʿǝz

Short description of the content

Ff. 4r–133vb: Dawit (Psalter)

1. Ff. 4r–104r: Mäzmurä Dawit (“Psalms of David”).

2. Ff. 104r–114v: Mäḥalǝyä näbiyat (“Canticles of the Prophets”);

3. Ff. 114v –119v: Mäḥalǝyä mäḥalǝy (“Song of Songs”);

4. Ff. 119ra–129ra: Wǝddase Maryam (“Praise of Mary”);

5. Ff. 129ra–133vb: Anqäṣä bǝrhan (“Gate of Light”)

Writing material

Goat parchment

Outer size (included the binding)

195 x 136 x 64 mm

Outer size of the textblock

190 x 134 x 50 mm

Number of folia

135

Blank folia

1r–3v, 134r, 135r–v

Binding

Two wooden boards, leather cover. The spine is uncovered. Four sewing stations

Sewing

Two Z-twisted threads (each thread is S-twisted) of animal origin

Sewing pattern

Bozzacchi A1

Slip case (maḫdär)

–

Quires

18 (16 + 1 initial and 1 final protective quires)

Quire marks

–

Layout

1) Ff. 1r–119v: 1 column. 2) Ff. 119va–134vb: 2 columns

Number of lines per column

25–26

Ruling

Blind ruling, from the flesh side to the hair side. Lines are written above the ruling

Ruling pattern

Nosnitsin 1

Scribe

Unknown

Colophon

–

Additional notes

1. F. 134va–b: prayer to Jesus Christ, taken from the Säʿatat zä–lelit, “Horologium for the night”. The prayer is partly illegible due to faded ink. Incipit: ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ጥዑመ፡ ስም፡ ለዘይጼውዖ፡ ኢየ፡ ክር፡ ሕይወት፡ ለዘይበልዖ፡ ኢየ፡ ክር፡ ጽዋኅ፡ መድኃኒት፡ ለዘይጸምዖ፡ ከመ፡ ይባርኩነ፡ ይፈኑ፡ አርዳኦ፡ ለጸባኢነ፡ ይጽብኦ፡ ወልታሁ፡ ነሲዖ፡

Decoration

F. 4r: ornamental band (ḥaräg) drawn in black ink and decorated with intertwined geometrical motifs.

F. 104r: ornamental band (ḥaräg) drawn in black ink and decorated with interlaces

State of preservation of the binding

Good

State of preservation of the textblock

Good

Provenance and history

Unknown provenance

Immagini zip

Download
logo canamei